译文
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还(huan)不停地追逐飞虫碰着了人。其四
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香(xiang)是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
秦王的侍臣上前,斩杀(sha)荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
十家缴纳(na)的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感(gan)精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打(da)发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
代谢:相互更替。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
⒀论:通“伦”,有次序。
⑼虚:空寂。一作“堂”。